Era un divertimento infinito a me durante quei secoli lunghi, mentre la I votata io stesso interamente all'operazione di sorveglianza la mie fauna e flora si sviluppa, per osservare fuori da un giorno all'altro per tutto l'arrivo di probabilità da vento o dalle onde e per seguire il corso delle relativi vicissitudini e sviluppo successivi. In un grande molti casi, specialmente inizialmente, il nuovo venuto non ha trovato posto adatto pronto per esso per stabilito le cose sulle isole ed era fain infine, dopo che una lotta dura, lasciare per mai il concorso disuguale. Ma abbastanza spesso, anche, gli ha fatto una lotta prode per e, adattandosi velocemente al suo nuovo ambiente, ha cambiato la sue forma ed abitudini con la funzione sorprendente. Per la selezione naturale, ho trovato, sono un maestro duro. Se sembrate misura il vostro posto nel mondo, vivete e prosperate, ma se non sembrate misura, alla parete con voi senza quarto. Così a volte vederei rapidamente un piccolo scarabeo color giallo canarino prendere a nuovo alimento ed ai nuovi modi di vita sulle mie isole sotto i miei occhi stessi, di modo che in secolo o così lo ho giudicato io stesso degno della distinzione di una specie separata; mentre in un altro caso, mi ricordo, un tonchio europeo del sud mi sono evoluto fra poco in qualcosa così interamente differente dal suo ex auto che un entomologo sistematico sarebbe stato costretto ad iscriverlo ad un genere distinto. Desidero spesso ora che avevo mantenuto una collezione normale di tutte le forme intermedie, presentare come serie illustrativa ad uno dei vostri musei umani; ma in quei giorni, naturalmente, nessun di noi abbiamo immaginato qualcuno ma noi stessi si interesserebbe mai un particolarmente questi problemi dello sviluppo di vita ed abbiamo lasciato lo scorrevole di probabilità finchè era troppo ritardato per recuperarlo.
Naturalmente, durante tutte queste età cambiamenti di altre specie stavano continuando nelle mie isole--altezze e cedimenti, separazioni e riunioni, che hanno contribuito a modificare considerevolmente la vita del gruppo. Effettivamente, l'azione vulcanica era costantemente sul lavoro che altera le figure ed i formati dei mountain-tops rocciosi differenti ed ora introducente uno, ora un altro, nei rapporti più vicini che prima con i relativi vicini. Perché, recentemente come 1811 (una data che è così fresco nella mia memoria che potrei appena dimenticarlo) una nuova isola è stata costituita improvvisamente dall'eruzione sottomarina fuori dal litorale della st Michael, a cui il nome di Sabrina era momentaneamente dato dai vostri geografi umani. Era circa un miglio intorno e d'altezza 300 piedi; ma, consistendo come ha fatto della cenere allentata soltanto, presto è stato lavato via con la forza delle onde in quella regione tempestosa. Soltanto lo accenno qui per mostrare quanto i cambiamenti recentemente vulcanici hanno avvenuto nelle mie isole e quanto l'energia interna è stata continuamente sul lavoro che le modifica e che riorganizza.
Era un divertimento infinito a me durante quei secoli lunghi, mentre la I votata io stesso interamente all'operazione di sorveglianza la mie fauna e flora si sviluppa, per osservare fuori da un giorno all'altro per tutto l'arrivo di probabilità da vento o dalle onde e per seguire il corso delle relativi vicissitudini e sviluppo successivi. In un grande molti casi, specialmente inizialmente, il nuovo venuto non ha trovato posto adatto pronto per esso per stabilito le cose sulle isole ed era fain infine, dopo che una lotta dura, lasciare per mai il concorso disuguale. Ma abbastanza spesso, anche, gli ha fatto una lotta prode per e, adattandosi velocemente al suo nuovo ambiente, ha cambiato la sue forma ed abitudini con la funzione sorprendente. Per la selezione naturale, ho trovato, sono un maestro duro. Se sembrate misura il vostro posto nel mondo, vivete e prosperate, ma se non sembrate misura, alla parete con voi senza quarto. Così a volte vederei rapidamente un piccolo scarabeo color giallo canarino prendere a nuovo alimento ed ai nuovi modi di vita sulle mie isole sotto i miei occhi stessi, di modo che in secolo o così lo ho giudicato io stesso degno della distinzione di una specie separata; mentre in un altro caso, mi ricordo, un tonchio europeo del sud mi sono evoluto fra poco in qualcosa così interamente differente dal suo ex auto che un entomologo sistematico sarebbe stato costretto ad iscriverlo ad un genere distinto. Desidero spesso ora che avevo mantenuto una collezione normale di tutte le forme intermedie, presentare come serie illustrativa ad uno dei vostri musei umani; ma in quei giorni, naturalmente, nessun di noi abbiamo immaginato qualcuno ma noi stessi si interesserebbe mai un particolarmente questi problemi dello sviluppo di vita ed abbiamo lasciato lo scorrevole di probabilità finchè era troppo ritardato per recuperarlo.
Naturalmente, durante tutte queste età cambiamenti di altre specie stavano continuando nelle mie isole--altezze e cedimenti, separazioni e riunioni, che hanno contribuito a modificare considerevolmente la vita del gruppo. Effettivamente, l'azione vulcanica era costantemente sul lavoro che altera le figure ed i formati dei mountain-tops rocciosi differenti ed ora introducente uno, ora un altro, nei rapporti più vicini che prima con i relativi vicini. Perché, recentemente come 1811 (una data che è così fresco nella mia memoria che potrei appena dimenticarlo) una nuova isola è stata costituita improvvisamente dall'eruzione sottomarina fuori dal litorale della st Michael, a cui il nome di Sabrina era momentaneamente dato dai vostri geografi umani. Era circa un miglio intorno e d'altezza 300 piedi; ma, consistendo come ha fatto della cenere allentata soltanto, presto è stato lavato via con la forza delle onde in quella regione tempestosa. Soltanto lo accenno qui per mostrare quanto i cambiamenti recentemente vulcanici hanno avvenuto nelle mie isole e quanto l'energia interna è stata continuamente sul lavoro che le modifica e che riorganizza.