SCIENZA IN ARCADY.
LE MIE ISOLE.
Circa la metà del periodo Miocene, come pure posso ora ricordarmi (per non ho preso nota della data precisa al momento), le mie isole in primo luogo sono comparso sopra lo strato tempestoso dell'Atlantico di nord-ovest come piccolo gruppo aumentante di parti superiori della montagna, ricoprente una vasta sporgenza dei vulcani sottomarini. La mia attenzione originale è stata denominata al nuovo arcipelago da un ricercatore del fratello della mia propria corsa aerea, che ha precisato a me sull'ala che in un posto circa 900 miglia al ad ovest del litorale portoghese, appena di fronte al posto in cui la vostra città del fungo di Lisbona ora si leva in piedi, l'acqua dell'oceano, come veduto in una vista bird's-eye da circa tre mila piedi qui sopra, ha formato una zona verdastra distinta come sempre betokens i banchi o la terra aumentante alla parte inferiore. Volando fuori immediatamente al punto ha indicato e bilanciandomi sopra esso sui miei vasti pignoni ad un'altezza vertiginosa, ho veduto con un'occhiata che il mio amico era abbastanza di destra. La fabbricazione della terra era in progresso. Una sollevazione vulcanica stava avvenendo sulla base del mare. Un nuovo gruppo di isola stava essendo destra forzata in su dalla pressione laterale o dalle energie interne da una profondità almeno di due mila fathoms.
Avevo avuto sempre un grande gradimento per lo studio delle piante e degli animali materiali ed ero così tanto interessato nell'avvenimento di questo fenomeno novello--la crescita e sviluppo di un'isola oceanica prima dei miei occhi stessi--che ho determinato dedicare i prossimi mille secoli o così della mia esistenza aeonian a guardare il corso del relativo sviluppo graduale.
Se mi fidassi di alla memoria senza aiuto, tuttavia, per le miei date e fatti, potrei forse a questa distanza di tempo essere incerto se il momento era realmente che cosa ho dato approssimativamente, all'interno di un'età geologica o di due, il periodo del Metà di-Miocene. Ma esistere rimane accea una delle isole che costituiscono il mio gruppo (ora denominato nel vostro new-fangled la terminologia Santa Maria) lo aiuta a riparare con la certezza comparativa l'epoca precisa della loro sollevazione originale. Per questi resti, ancora nella prova sul posto, consistere di alcuni piccoli depositi marini dell'età Miocene superiore; e ricordo distintamente che dopo che il gruppo principale per un po di tempo era stato sollevato sopra la superficie dell'oceano e dopo la sabbia ed i flussi aveva formato un piccolo deposito sedimentario che contiene i fossili Miocene superiori sotto l'acqua del banco che circonda il gruppo principale, un leggero cambiamento del livello ha accaduto, durante cui questa isola secondaria è stata spinta verso l'alto con i depositi Miocene sulle relative spalle, come una specie di memorandum naturale per aiutare il mio scientifico casuale ricordi. Con quell'eccezione solitaria, tuttavia, l'intero gruppo rimane essenzialmente vulcanico in relativa composizione, esattamente poichè era quando in primo luogo ho veduto i relativi crateri giovanili ed i relativi cenere-coni roventi spinti gradualmente in su, secolo dopo il secolo, dalle acque blu profonde dell'oceano Metà di-Miocene.
SCIENZA IN ARCADY.
LE MIE ISOLE.
Circa la metà del periodo Miocene, come pure posso ora ricordarmi (per non ho preso nota della data precisa al momento), le mie isole in primo luogo sono comparso sopra lo strato tempestoso dell'Atlantico di nord-ovest come piccolo gruppo aumentante di parti superiori della montagna, ricoprente una vasta sporgenza dei vulcani sottomarini. La mia attenzione originale è stata denominata al nuovo arcipelago da un ricercatore del fratello della mia propria corsa aerea, che ha precisato a me sull'ala che in un posto circa 900 miglia al ad ovest del litorale portoghese, appena di fronte al posto in cui la vostra città del fungo di Lisbona ora si leva in piedi, l'acqua dell'oceano, come veduto in una vista bird's-eye da circa tre mila piedi qui sopra, ha formato una zona verdastra distinta come sempre betokens i banchi o la terra aumentante alla parte inferiore. Volando fuori immediatamente al punto ha indicato e bilanciandomi sopra esso sui miei vasti pignoni ad un'altezza vertiginosa, ho veduto con un'occhiata che il mio amico era abbastanza di destra. La fabbricazione della terra era in progresso. Una sollevazione vulcanica stava avvenendo sulla base del mare. Un nuovo gruppo di isola stava essendo destra forzata in su dalla pressione laterale o dalle energie interne da una profondità almeno di due mila fathoms.
Avevo avuto sempre un grande gradimento per lo studio delle piante e degli animali materiali ed ero così tanto interessato nell'avvenimento di questo fenomeno novello--la crescita e sviluppo di un'isola oceanica prima dei miei occhi stessi--che ho determinato dedicare i prossimi mille secoli o così della mia esistenza aeonian a guardare il corso del relativo sviluppo graduale.
Se mi fidassi di alla memoria senza aiuto, tuttavia, per le miei date e fatti, potrei forse a questa distanza di tempo essere incerto se il momento era realmente che cosa ho dato approssimativamente, all'interno di un'età geologica o di due, il periodo del Metà di-Miocene. Ma esistere rimane accea una delle isole che costituiscono il mio gruppo (ora denominato nel vostro new-fangled la terminologia Santa Maria) lo aiuta a riparare con la certezza comparativa l'epoca precisa della loro sollevazione originale. Per questi resti, ancora nella prova sul posto, consistere di alcuni piccoli depositi marini dell'età Miocene superiore; e ricordo distintamente che dopo che il gruppo principale per un po di tempo era stato sollevato sopra la superficie dell'oceano e dopo la sabbia ed i flussi aveva formato un piccolo deposito sedimentario che contiene i fossili Miocene superiori sotto l'acqua del banco che circonda il gruppo principale, un leggero cambiamento del livello ha accaduto, durante cui questa isola secondaria è stata spinta verso l'alto con i depositi Miocene sulle relative spalle, come una specie di memorandum naturale per aiutare il mio scientifico casuale ricordi. Con quell'eccezione solitaria, tuttavia, l'intero gruppo rimane essenzialmente vulcanico in relativa composizione, esattamente poichè era quando in primo luogo ho veduto i relativi crateri giovanili ed i relativi cenere-coni roventi spinti gradualmente in su, secolo dopo il secolo, dalle acque blu profonde dell'oceano Metà di-Miocene.