Come abbiamo detto, la funzione del cervello è duplex; stimola e dirige ed è inoltre sentient e cosciente e questa seconda funzione è persistente nei sogni. Anche se il cervello più non è diretto da un potere che detta gli atti ed i fenomeni psichici, tuttavia la relativa azione automatica non si distrugge ed a questa la realtà apparente delle immagini vedute sta dovendo, poiché ci non è più alcuna distrazione dal il mondo esterno, o, a tutti gli eventi, i relativi impulsi è in modo da attenuato quanto a essere inosservato. In tali termini oltre le immagini ricorrere con un'apparenza della realtà a causa dell'azione mnemonica ed automatica del cervello; una tal tendenza esiste nella condizione di risveglio e le immagini sono collegate e dissociate in mille sensi, per mezzo di analogie, rassomiglianze, precedenti combinazioni di fatti e serie di fatti analoghi a quelli della condizione di risveglio e sono modificate dagli impulsi indicativi. Abbiamo prova sperimentale, a cui posso aggiungere il mio proprio testimone irrefragable, a che l'influenza stimulating impiegata dal cervello nella condizione di risveglio è dormente nel sonno e che soltanto il relativo atto automatico della rappresentazione rimane attivo, con l'esercitazione occasionale di una volontà destata e cosciente.

Il seguente fenomeno sconosciuto e sgradevole si presenta generalmente a me una volta o due volte all'anno. Tutto d'un tratto, in mezzo a un sonno profondo, divento largamente sveglio; Sono completamente cosciente di me, del posto in cui sono, della mia posizione e simili e desidero muovermi come una persona che è completamente sveglia. Tuttavia per un po di tempo questo è impossibile; la facoltà psichica e cerebrale è perfettamente sveglia e padrone se, ma non della facoltà stimulating, di modo che le membra non rispondono al primo impulso della volontà. Tutti gli miei sforzi sono infruttuosi; Riesco soltanto a fuoriuscire da questa situazione sgradevole emettendo con grande la difficoltà un certo suono inarticolato, che funge da scossa ed io ottiene così la padronanza del mio corpo, dato che i nervi di discorso e dei movimenti muscolari dell'articolazione inoltre non riescono a rispondere a alla mia volontà. Se questo accade quando sono solo, la lotta è severa e ci è una scossa violenta al corpo intero prima che il relativo equilibrio sia ristabilito ed alla funzione di motore dei riassunti del cervello il relativo ufficio.

È quindi manifesto che la funzione stimulating del cervello è dormente nel sonno e nei sogni, ma la relativa funzione automatica e psichica persiste; a volte accade che lo stimolo della volontà sia svegliato prima dello stimolo di movimento e che il cervello può essere destato alla coscienza per determinati momenti prima che abbia ripreso il relativo normale funzioni come organo stimulating, che sono state attenuate e si distese nel sonno. Lo stato anormale della paralisi dimostra e conferma questo fatto.

Ora accertiamo della causa di vario psichico e le circostanze fisiologiche che puntano su e riescono spesso a presentare alla mente un segno rappresentativo puro come immagine notevole e reale. Che cosa è la causa della realtà apparente dei sogni? L'immagine è chiaramente un fenomeno psichico, contenente un elemento ragionevole di cui siamo coscienti; la facoltà fondamentale della percezione è impiegata su esso come su un oggetto reale ed i risultati immediati sono precisamente identici. Il lettore si ricorderà che abbiamo indicato quello la a il fenomeno coinvolge l'idea intuitiva di un oggetto attivo, di modo che l'immagine anche, in conformità con la facoltà innata della percezione, deve comparire normalmente alla mente come tale. Quando questo non è il caso, è perché l'effetto normale dei fenomeni naturali, verso cui la nostra attenzione è diretta costantemente e della nostra formazione mentale ed ereditario l'influenza, accustomed noi per distinguere immediatamente fra l'idea pura e l'oggetto reale e discerniamo così la differenza fra l'azione normale di pensiero e senso e le illusioni, allucinazioni e sogni. Ma poiché queste circostanze psichiche e fisiologiche perdono la loro forza quando l'abitudine e le azioni della nostra condizione di risveglio sono dormenti, il entification primitivo ed innato dell'immagine ricorre rapidamente, come possiamo vedere chiaramente dall'analisi precedente.