L'introduzione di addestramento scientifico nell'istruzione generale del paese è un soggetto su cui non potrei parlare, senza un po'più di o meno introduzione di scuse, alcuni anni fa. Ma su questa, come su altri argomenti, l'opinione pubblica ha in ritardo del subito di una modifica veloce. I comitati di entrambe le Camere della legislatura hanno accosentito che qualcosa deve essere fatto in questo senso e persino hanno gettato fuori i suggerimenti timidi e faltering quanto a che cosa dovrebbe essere fatto; mentre al palo opposto della società, i comitati degli uomini di funzionamento hanno espresso la loro convinzione che l'addestramento scientifico è l'una cosa bisognosa per il loro avanzamento, se come uomini, o come operai. Soltanto l'altro giorno, era il mio dovere da partecipare più chiaro alla ricezione di una deputazione degli uomini di funzionamento di Londra, che hanno voluto imparare dal sir Roderick Murchison, il direttore della scuola reale delle miniere, se l'organizzazione dell'istituzione in via di Jermyn potrebbe essere messa a disposizione per il rifornimento di quell'istruzione scientifica il bisogno di cui non potrebbe essere compreso, o dichiarato, di era da loro.
Le teste degli istituti universitari nelle nostre grandi università (chi non hanno la reputazione di essere più il mobile delle persone) avere, in parecchi casi, pensati esso pozzo che, dal grande numero dei honours e delle ricompense a loro disposizione, alcuni dovrebbero in futuro essere dati ai coltivatori delle scienze fisiche. No, sento che alcuni istituti universitari persino sono andato per quanto nominare un, o, forse, due insegnanti privati speciali allo scopo di mettere i fatti ed i principi di scienza fisica prima del mente dello studente non laureato. E la dico con ringraziamento e grande rispetto per quelle persone eminenti, quello i padroni capi delle nostre " public school ", Eton, l'erpice, Winchester, mi sono dedicareuto al problema di introdurre l'istruzione nella scienza fisica fra gli studi su quei grandi corpi educativi, con molta onestà di scopo e chiarimento di comprensione; e vivo nella speranza che, fra poco, i cambiamenti importanti in questo senso saranno trasportati in effetto in quelle fortezze della prescrizione antica. Infatti, tali cambiamenti già sono stati fatti e la scienza fisica, persino ora, costituisce un elemento riconosciuto del programma di studi della scuola in erpice e nel rugby, mentre capisco che le ampie preparazioni per tali studi stiano facende a Eton ed altrove.
L'introduzione di addestramento scientifico nell'istruzione generale del paese è un soggetto su cui non potrei parlare, senza un po'più di o meno introduzione di scuse, alcuni anni fa. Ma su questa, come su altri argomenti, l'opinione pubblica ha in ritardo del subito di una modifica veloce. I comitati di entrambe le Camere della legislatura hanno accosentito che qualcosa deve essere fatto in questo senso e persino hanno gettato fuori i suggerimenti timidi e faltering quanto a che cosa dovrebbe essere fatto; mentre al palo opposto della società, i comitati degli uomini di funzionamento hanno espresso la loro convinzione che l'addestramento scientifico è l'una cosa bisognosa per il loro avanzamento, se come uomini, o come operai. Soltanto l'altro giorno, era il mio dovere da partecipare più chiaro alla ricezione di una deputazione degli uomini di funzionamento di Londra, che hanno voluto imparare dal sir Roderick Murchison, il direttore della scuola reale delle miniere, se l'organizzazione dell'istituzione in via di Jermyn potrebbe essere messa a disposizione per il rifornimento di quell'istruzione scientifica il bisogno di cui non potrebbe essere compreso, o dichiarato, di era da loro.
Le teste degli istituti universitari nelle nostre grandi università (chi non hanno la reputazione di essere più il mobile delle persone) avere, in parecchi casi, pensati esso pozzo che, dal grande numero dei honours e delle ricompense a loro disposizione, alcuni dovrebbero in futuro essere dati ai coltivatori delle scienze fisiche. No, sento che alcuni istituti universitari persino sono andato per quanto nominare un, o, forse, due insegnanti privati speciali allo scopo di mettere i fatti ed i principi di scienza fisica prima del mente dello studente non laureato. E la dico con ringraziamento e grande rispetto per quelle persone eminenti, quello i padroni capi delle nostre " public school ", Eton, l'erpice, Winchester, mi sono dedicareuto al problema di introdurre l'istruzione nella scienza fisica fra gli studi su quei grandi corpi educativi, con molta onestà di scopo e chiarimento di comprensione; e vivo nella speranza che, fra poco, i cambiamenti importanti in questo senso saranno trasportati in effetto in quelle fortezze della prescrizione antica. Infatti, tali cambiamenti già sono stati fatti e la scienza fisica, persino ora, costituisce un elemento riconosciuto del programma di studi della scuola in erpice e nel rugby, mentre capisco che le ampie preparazioni per tali studi stiano facende a Eton ed altrove.