Il sir John Lubbock, effettivamente, persino suggerisce--e come il suggerimento avrebbe incantato l'inarcamento “di civilizzazione„! --che a questa differenza di alimento e di abitudine i colori distintivi di varia specie possono molto probabilmente essere dovuti. La terra che adduce per questa idea ingegnosa è un esempio capitale dell'uso eccellente a cui la prova remota può essere messa intelligente da un pensatore evolutivo competente. “L'ambra baltica,„ dice, “contiene fra i resti di molti altri insetti una specie di mediatore della formica fra le nostre piccole giardino-formiche marroni e le piccole prato-formiche gialle. Ciò è possibilmente le azione da cui questi ed altre specie alleate sono discesi. Si è tentato per suggerire che le specie marroni che in tensione così tanto all'aperto ed arrampichino in su gli alberi ed i cespugli, hanno mantenuto e perfino hanno approfondetto il loro colore scuro; mentre altri, quale la prato-formica gialla, che vive quasi interamente sotto terra, sono diventato molto più pallidi.„ Potrebbe aggiungere, come prova confermativa, il fatto che i maschi alati perfetti e femmine del colore giallo le specie, che volano circa liberamente durante la breve luna di miele all'aperto, sono ancora più scure nella tonalità che la giardino-formica marrone. Ma come il colore chiaro degli operai neutri ottiene trasmesso attraverso questi genitori oscuri da una generazione ad un altro fa parte di quel nodo più insolubile di tutto il ragionamento evolutivo--la trasmissione dello special qualità ai neutri dai genitori che non li hanno posseduti mai.

Questa prato-formica gialla suddetta ha trasportato il sistema di addomesticazione ulteriore con tutta probabilità che qualunque altra specie fra i relativi congeners. Non solo le formiche gialle raccolgono gli afidi d'alimentazione nei loro propri nidi e li tendono con attenzione quanto i loro propri giovani, ma inoltre si riuniscono e custodicono le uova degli afidi, che, finchè vengono a maturità, sono naturalmente abbastanza inutili. Il sir John Lubbock ha trovato che le sue formiche gialle hanno trasportato le uova di inverno di una specie di aphis nel loro nido ed ha preso loro la grande cura. Nella molla, le uova hanno covato fuori; e le formiche realmente hanno trasportato ancora i giovani afidi dal nido e disposto loro sui fogli di una margherita che cresce nella vicinanza immediata. Allora hanno sviluppato una parete di terra sopra e rotondo loro. Gli afidi hanno continuato di loro modo pigro usuale durante l'estate e in ottobre hanno fatto un altro lotto delle uova, precisamente come quelli dell'autunno preceding. Questo caso, come l'osservatore esercitato in egli stesso rileva, è un caso della prudenza unexampled, forse, nel regno animale, uomo esterno. “Le uova sono fatte presto in ottobre sulla alimento-pianta dell'insetto. Sono utili nessun diretto alle formiche; tuttavia non sono lasciate dove sono poste, esposto alla severità del tempo ed ai pericoli innumerevoli, ma sono introdotte nei loro nidi dalle formiche e sono tese da loro con la massima cura con i periodi invernali lunghi fino a seguente marzo, quando quei giovani sono messi in evidenza ancora e sono disposti sui giovani tiri della margherita.„ Il sig. White di Stonehouse inoltre ha notato un caso esattamente simile di providence formican.