MELATA
Posto, il giardino. Tempo, estate. Persone di Dramatis, una coppia di piccole giardino-formiche marroni e una colonia di raggruppamento pigra di verde piccolissimo “pianta-pidocchi,„ o “ruggine,„ o afidi. La scena esatta è solitamente sui giovani e rami succulenti di un aumentare-cespuglio luxuriant, di cui nei tiri molli gli afidi profondamente hanno sepolto il loro lungo tronco-come i musi, alla ricerca della linfa fuori da che vive così contentedly con il loro breve corso della vita. A loro, registrare le due piccole formiche marroni, il loro legale proprietari; per le formiche, anche, comunque assolutamente non riconosciute da legge inglese (“lex del curat del de minimis non,„ dice l'aforisma legale), sono tuttavia nel loro proprio commonwealth debitamente grippato dei molti e le vari merci e beni mobili; e questi stessi afidi, come ognuno ha sentito, basamento a loro praticamente nella stessa posizione come le mucche si levano in piedi ai mandriani umani. Gettare dentro per il solo spettatore un naturalista bighellonante ed ottenete l'intero _mise-en-scene_ di piccolo dramma singolare che si funziona fuori volte un dozzina fra gli aumentare-alberi appassiti sotto le finestre ingraticciate del cottage ogni mattina di estate.
È una vista deliziosa per guardare i due piccoli proprietari lilliputian avvicinarsi e mungere a questo loro bestiame immobile verde piccolissimo. In primo luogo, le formiche sentono rapidamente il loro senso con le antenne sporte (per sono buone quanto i ciechi, le cose difficili!) sul gambo spinoso del aumentare-cespuglio, guida, senza dubbio, dal profumo debole esalato dal nettare sopra loro. Sentendo l'odore della loro strada prudentemente all'estremità dei rami, presto raggiungeranno i loro propri afidi particolari, di cui i corpi continuano delicatamente a segnare con i loro spessimetri outstretched ed allora fanno una pausa tranquillamente per un momento nell'anticipazione felice del pranzo venente. Attualmente, il aphis obbediente, cosciente di presenza amichevole del relativo padrone legale, comincia lentamente ad emettere da due tubi horn-like lunghi vicino al centro della relativa parte posteriore una coppia di gocce limpid di un liquido giallo chiaro appiccicoso. La melata il nostro rustics inglese ancora lo denomina, perché, quando gli afidi non sono munti abbastanza spesso dalle formiche, lo scaricano maldestramente del loro proprio accordo ed allora cade come rugiada clammy dolce sull'erba sotto loro. La formica, avvicinantesi ai due tubi con la tenerezza prudente, rimuove le gocce dolci senza ferire in tutto il senso il suo poco _protege_ ed allora passa sopra al seguente per il suo bestiame molto piccolo, lasciante il aphis apparentemente tanto alleviato tramite il processo come una mucca con una mammella d'attaccatura piena è alleviata dall'attenzione attuale del milkmaid umano.
MELATA
Posto, il giardino. Tempo, estate. Persone di Dramatis, una coppia di piccole giardino-formiche marroni e una colonia di raggruppamento pigra di verde piccolissimo “pianta-pidocchi,„ o “ruggine,„ o afidi. La scena esatta è solitamente sui giovani e rami succulenti di un aumentare-cespuglio luxuriant, di cui nei tiri molli gli afidi profondamente hanno sepolto il loro lungo tronco-come i musi, alla ricerca della linfa fuori da che vive così contentedly con il loro breve corso della vita. A loro, registrare le due piccole formiche marroni, il loro legale proprietari; per le formiche, anche, comunque assolutamente non riconosciute da legge inglese (“lex del curat del de minimis non,„ dice l'aforisma legale), sono tuttavia nel loro proprio commonwealth debitamente grippato dei molti e le vari merci e beni mobili; e questi stessi afidi, come ognuno ha sentito, basamento a loro praticamente nella stessa posizione come le mucche si levano in piedi ai mandriani umani. Gettare dentro per il solo spettatore un naturalista bighellonante ed ottenete l'intero _mise-en-scene_ di piccolo dramma singolare che si funziona fuori volte un dozzina fra gli aumentare-alberi appassiti sotto le finestre ingraticciate del cottage ogni mattina di estate.
È una vista deliziosa per guardare i due piccoli proprietari lilliputian avvicinarsi e mungere a questo loro bestiame immobile verde piccolissimo. In primo luogo, le formiche sentono rapidamente il loro senso con le antenne sporte (per sono buone quanto i ciechi, le cose difficili!) sul gambo spinoso del aumentare-cespuglio, guida, senza dubbio, dal profumo debole esalato dal nettare sopra loro. Sentendo l'odore della loro strada prudentemente all'estremità dei rami, presto raggiungeranno i loro propri afidi particolari, di cui i corpi continuano delicatamente a segnare con i loro spessimetri outstretched ed allora fanno una pausa tranquillamente per un momento nell'anticipazione felice del pranzo venente. Attualmente, il aphis obbediente, cosciente di presenza amichevole del relativo padrone legale, comincia lentamente ad emettere da due tubi horn-like lunghi vicino al centro della relativa parte posteriore una coppia di gocce limpid di un liquido giallo chiaro appiccicoso. La melata il nostro rustics inglese ancora lo denomina, perché, quando gli afidi non sono munti abbastanza spesso dalle formiche, lo scaricano maldestramente del loro proprio accordo ed allora cade come rugiada clammy dolce sull'erba sotto loro. La formica, avvicinantesi ai due tubi con la tenerezza prudente, rimuove le gocce dolci senza ferire in tutto il senso il suo poco _protege_ ed allora passa sopra al seguente per il suo bestiame molto piccolo, lasciante il aphis apparentemente tanto alleviato tramite il processo come una mucca con una mammella d'attaccatura piena è alleviata dall'attenzione attuale del milkmaid umano.