Ora, con una poca attenzione capirete che quando l'aria nel canale agiterà la membrana di tamburo avanti e indietro, questa membrana debba trascinare con esso il martello, l'incudine e la staffa. Ogni volta il tamburo va dentro, il martello colpirà l'incudine e guida la staffa contro la piccola finestra; ogni volta che esce disegnerà il martello, l'incudine e la staffa fuori ancora, pronto per un altro colpo. Così la staffa sta giocando sempre su questa piccola finestra. Nel frattempo, all'interno del labirinto ossuto ci è un liquido come l'acqua e lungo i piccoli passaggi sono i capelli molto fini, che fluttuano avanti e indietro come le canne; ed ogni volta che la staffa colpisce alla piccola finestra, il liquido sposta questi capelli avanti e indietro ed irritano l'estremità di un nervo e questo nervo trasporta il messaggio al vostro cervello. Ci sono inoltre alcune piccole pietre curiose denominate otoliths, trovantesi in alcune parti di questo liquido e, tramite il loro rotolamento avanti e indietro, probabilmente continuano il movimento e prolungano il suono.
Non dovete immaginare che abbiamo spiegato qui le molte complessità che si presentano nell'orecchio; Posso sperare soltanto di dargli un'idea generale di esso, di modo che potete descrivere a voi i air-waves che si muovono indietro e trasmettere nel canale del vostro orecchio, quindi del tympanum che vibrano avanti e indietro, del martello che colpiscono l'incudine, della staffa che battono alla piccola finestra, del liquido che fluttuano i capelli fini e che rotolano le pietre molto piccole, dell'estremità del nervo fremente ed allora (come sappiamo non) il cervello sentente il messaggio.
Non è questo meraviglioso, continuando come esso fa ad ogni suono voi sente? Ma suo non è tutto, per la parte interna che ha arricciato la parte del labirinto, che assomiglia alle lumaca-coperture ed è denominato la coclea, ci sono gli apparecchi i più meravigliosi di più di tre mila filamenti o filetti allungati fini e questi si comportano come le serie di arpa e lo incitano a sentire i toni differenti. Se andate vicino ad un'arpa o ad un piano e cantate qualunque nota particolare molto fortemente, sentirete questa nota suonare nello strumento, perché regolerete appena quella stringa particolare che fremete, che dà la nota che avete cantato. I air-waves fissati andare tramite il vostro tocco di voce che mettono insieme, perché possono fremere a tempo con loro, mentre nessun delle altre stringhe possono agire in tal modo. Ora, appena nello stesso senso lo strumento molto piccolo di tre mila stringhe in vostro orecchio, che è denominato organo di Corti, vibra ai air-waves, ad un filetto - ad un insieme delle onde e ad un altro ad un altro e secondo la fibra che freme, sarà il suono che sentite. Qui allora infine, vediamo come la natura parla noi. Tutti i movimenti che vanno su all'esterno, comunque violento e vario possono essere, non possono di essi stessi fanno il suono. Ma qui, nel poco spazio dietro il fusto di nostro orecchio, i air-waves sono fascicolati e trasmessi sopra al nostro cervello, in cui parlano noi come suono.
Ora, con una poca attenzione capirete che quando l'aria nel canale agiterà la membrana di tamburo avanti e indietro, questa membrana debba trascinare con esso il martello, l'incudine e la staffa. Ogni volta il tamburo va dentro, il martello colpirà l'incudine e guida la staffa contro la piccola finestra; ogni volta che esce disegnerà il martello, l'incudine e la staffa fuori ancora, pronto per un altro colpo. Così la staffa sta giocando sempre su questa piccola finestra. Nel frattempo, all'interno del labirinto ossuto ci è un liquido come l'acqua e lungo i piccoli passaggi sono i capelli molto fini, che fluttuano avanti e indietro come le canne; ed ogni volta che la staffa colpisce alla piccola finestra, il liquido sposta questi capelli avanti e indietro ed irritano l'estremità di un nervo e questo nervo trasporta il messaggio al vostro cervello. Ci sono inoltre alcune piccole pietre curiose denominate otoliths, trovantesi in alcune parti di questo liquido e, tramite il loro rotolamento avanti e indietro, probabilmente continuano il movimento e prolungano il suono.
Non dovete immaginare che abbiamo spiegato qui le molte complessità che si presentano nell'orecchio; Posso sperare soltanto di dargli un'idea generale di esso, di modo che potete descrivere a voi i air-waves che si muovono indietro e trasmettere nel canale del vostro orecchio, quindi del tympanum che vibrano avanti e indietro, del martello che colpiscono l'incudine, della staffa che battono alla piccola finestra, del liquido che fluttuano i capelli fini e che rotolano le pietre molto piccole, dell'estremità del nervo fremente ed allora (come sappiamo non) il cervello sentente il messaggio.
Non è questo meraviglioso, continuando come esso fa ad ogni suono voi sente? Ma suo non è tutto, per la parte interna che ha arricciato la parte del labirinto, che assomiglia alle lumaca-coperture ed è denominato la coclea, ci sono gli apparecchi i più meravigliosi di più di tre mila filamenti o filetti allungati fini e questi si comportano come le serie di arpa e lo incitano a sentire i toni differenti. Se andate vicino ad un'arpa o ad un piano e cantate qualunque nota particolare molto fortemente, sentirete questa nota suonare nello strumento, perché regolerete appena quella stringa particolare che fremete, che dà la nota che avete cantato. I air-waves fissati andare tramite il vostro tocco di voce che mettono insieme, perché possono fremere a tempo con loro, mentre nessun delle altre stringhe possono agire in tal modo. Ora, appena nello stesso senso lo strumento molto piccolo di tre mila stringhe in vostro orecchio, che è denominato organo di Corti, vibra ai air-waves, ad un filetto - ad un insieme delle onde e ad un altro ad un altro e secondo la fibra che freme, sarà il suono che sentite. Qui allora infine, vediamo come la natura parla noi. Tutti i movimenti che vanno su all'esterno, comunque violento e vario possono essere, non possono di essi stessi fanno il suono. Ma qui, nel poco spazio dietro il fusto di nostro orecchio, i air-waves sono fascicolati e trasmessi sopra al nostro cervello, in cui parlano noi come suono.