INTRODUZIONE

È necessario appena da chiedere scusa per il carattere vario di seguente accumulazione dei saggi. Samuel Butler era un uomo di tale versatilità insolita ed i suoi interessi erano tanti e così vari che i suoi resti letterari sono stati limitati per abbracciare un campo largo. Tuttavia sarà trovato che vari degli oggetti a cui votato molti tempo e lavori non è rappresentato in queste pagine. Non lo ho pensato necessario per ristampare c'è ne di numerosi opuscoli ed articoli che ha scritto sul Iliad e sull'odissea, poiché questi tutti sono stati fusi “nell'autrice dell'odissea,„ che dà i suoi punti di vista fatti maturare su tutto per quanto riguarda le poesie omeriche. Per un simile motivo non ho compreso un saggio sulla prova per la risurrezione del Gesù Cristo, che ha stampato in 1865 per circolazione riservata, poiché successivamente ha fatto il vasto uso di esso “nel porto giusto.„

Due dei saggi in questa accumulazione originale sono stati trasportati come conferenze; il resto è stato pubblicato nella revisione universale durante 1888, 1889 e il 1890.

Dovrei forse spiegare perché altri due saggi di suo, che inoltre sono comparso nella revisione universale, sono stati omessi.

Il primo di questi, denominato “L'Affaire Holbein-Rippel,„ si riferisce ad un'illustrazione del DES Paysans di Danse del Holbein “,„ nel museo di Basilea, che è descritto solitamente come copia, ma che il maggiordomo ha creduto per essere il lavoro di Holbein egli stesso. Questo saggio richiede per essere illustrato in così elaborato un modo che era impossible da comprenderlo in un libro di questo formato.

Il secondo saggio, che è un abbozzo della carriera dello scultore Tabachetti, è stato pubblicato come la prima sezione di un articolo denominato “uno scultore e un santuario,„ di quale la seconda sezione qui è data nell'ambito del titolo, “il santuario di Montrigone.„ La sezione votata allo scultore rappresenta tutti che il maggiordomo quindi abbia conosciuto circa Tabachetti, ma da quando è stato scritto i vari documenti sono emerso, principalmente a causa delle indagini su Cavaliere Francesco Negri, di Casale Monferrato, che negazione alcune delle conclusioni più affezionate del maggiordomo. Ha avuto maggiordomo ha vissuto lui l'uno o l'altro avrebbe riscritto il suo saggio in conformità con le scoperte di Cavaliere Negri, di cui completamente ha riconosciuto il valore, o aveva incorporato loro nell'edizione modificata “di ex Voto,„ che ha inteso pubblicare. Così com'è, il saggio richiede così tanto la revisione che abbia deciso di ometterlo complessivamente e posporre dare a lettori inglesi una relazione completa della carriera del Tabachetti fino a richiedere una seconda edizione “di ex Voto„. Nel frattempo ho fatto un breve resoconto dei fatti principali di vita del Tabachetti in una nota (pagina 154) al saggio “su arte nella valle di Saas.„ Qualsiasi chi desidera per ulteriori particolari dello scultore ed il suo lavoro li troverà in opuscolo di Cavaliere Negri, “l'IL Santuario di Crea„ (Alessandria, 1902).